Третья серия углубляет вовлечение Широ в Войну за Святой Грааль: он всё сильнее сталкивается с реальностью схваток между мастерами и их слугами, на арене появляются новые игроки — Рин и её таинственный слуга Арчер, а агрессивные действия Лансера приводят к напряжённым столкновениям. Серия показывает первые серьёзные испытания для идеалов Широ, обостряет конфликты и задаёт тон дальнейшему развитию отношений и противостояний в сериале.