Ночь схватки обостряет конфликт — маги и их слуги начинают открыто сталкиваться, и Широ, вместе с Сэбер, оказывается втянут в опасную встречу под покровом ночи. В бою проявляются жестокие правила Войны Грааля: раскрываются истинные мотивы соперников, риски и последствия сражений, а у Широ появляются новые испытания и моральные дилеммы, которые сближают его с Сэбер и заставляют пересмотреть своё место в этой игре.